Fox News hosts and contributors played a pivotal role promoting the Republican campaign to release the confidential Nunes memo.